“Man proposes but god disposes” मराठी अनुवाद, अर्थ, व्याख्या, स्पष्टीकरण आणि संबंधित शब्द आणि फोटो उदाहरणे – आपण येथे वाचू शकता.
-
Man proposes but god disposes
♪ : [Man proposes but god disposes]
-
मुहावरे : idiom
- माणूस एका गोष्टीचा विचार करतो, दुसरे देव
- एखाद्याचे यश आणि अपयश नशिबाने निश्चित केले जातात
-
स्पष्टीकरण : Explanation
- लवकरच मराठी व्याख्या जोडली जाईल
-
Meaning Guru Offers Indian Language Dictionaries with meaning, definition, examples, Translation, pronunciation, synonyms, antonyms and relevant words.
We are working to develop an application which can help people to translate english words to indian languages with translation, word definition, examples, transliteration, synonyms, antonyms, relevant words and more.
Man proposes but god disposes Meaning In Marathi Various Way
Here are a few ways to express the meaning of “Man proposes but God disposes” in Marathi:
- मनुष्याची इच्छा, परंपरेचा पाठवा, पण भगवानचा निर्णय. (Manushyachi icchā, paramparecha pāṭhavā, paṇ bhagavānachā nirṇay.)
- मनुष्याची अपेक्षा, परमेश्वराचे निर्णय. (Manushyāchī apekṣā, parameśvarāche nirṇay.)
- माणूस विचारतो, पण दैवाचे ठरवणं. (Māṇūsa vicārato, paṇ daivāche tharavaṇaṁ.)
- मनुष्याचे योजना, परमेश्वराचे नियंत्रण. (Manushyāche yojanā, parameśvarāche niyantraṇa.)
These phrases convey the idea that while humans make plans and set expectations, it is ultimately God who determines the outcome or destiny.
Man proposes but god disposes Meaning In Marathi With Sentence Sample
The phrase “Man proposes but God disposes” in Marathi can be translated as “माणूस विचारलं तर दैव व्यवस्थित करतं” (pronounced “Māṇūsa vicāralaṁ tara daiva vyavasthita karataṁ”).
Here’s a sentence sample using the phrase:
Marathi: माझं एक नवीन प्रोजेक्ट सुरु करायला प्रस्तुती केली, पण दुर्भाग्याने तो अधून राहिलं. English: I presented a new project proposal, but unfortunately, it didn’t materialize.
In this sentence, the phrase “माणूस विचारलं तर दैव व्यवस्थित करतं” highlights the idea that humans may make plans or proposals, but ultimately, it is in the hands of a higher power or destiny to determine the outcome. The example sentence demonstrates a situation where the individual had proposed a project, but due to unforeseen circumstances, it did not come to fruition.
Man proposes but god disposes Antonyms Marathi And English With Table Format
Here’s a table format showing the antonyms of “Man proposes but God disposes” in both Marathi and English:
| Antonym of “Man proposes but God disposes” (Marathi) | Antonym of “Man proposes but God disposes” (English) |
|---|---|
| माणूसाची इच्छा ठरावी, परमेश्वराचे निर्णय आपणाचे (Māṇūsāchī icchā tharāvī, parameśvarāche nirṇay āpaṇāche) | Man’s will be done, not God’s will |
| माणूसाचा निर्णय निर्णीत, परमेश्वराचे निर्णय केले नाहीत (Māṇūsāchā nirṇay nirṇīta, parameśvarāche nirṇay kele nāhīt) | Man’s decision prevails, God’s decision is not made |
| माणूसाची इच्छा साधारण, परमेश्वराचे निर्णय अस्तित्वात नाही (Māṇūsāchī icchā sādhāraṇ, parameśvarāche nirṇay astitvāt nāhī) | Man’s will is ordinary, God’s decision does not exist |
| माणूसाच्या योजनेचे प्रमाण, परमेश्वराच्या नियंत्रणाखाली (Māṇūsācyā yojaneche pramāṇ, parameśvarācyā niyantraṇākhālī) | Man’s plans are supreme, beyond God’s control |
Man proposes but god disposes Synonyms Marathi And English With Table Format
Here’s a table format providing synonyms (similar meanings) of the phrase “Man proposes but God disposes” in both Marathi and English:
| Marathi | English |
|---|---|
| माणूस योजना, दैव व्यवस्था | Human plans, divine arrangement |
| माणूस सोडून जातं, दैव कार्य सम्पूर्ण करतं | Man abandons, God completes the task |
| माणूस सांगतं, दैव सुपूर्ण करतं | Man proposes, God fulfills |
| माणूस आदान-प्रदान, दैव संपूर्ण करतं | Human efforts, God completes |
Man proposes but god disposes Q&A In Marathi And English
Here are some Q&A examples about the phrase “Man proposes but God disposes” in both Marathi and English:
Q: What is the meaning of the phrase “Man proposes but God disposes”? Marathi: “माणूस विचारलं तर दैव व्यवस्थित करतं, ह्या वाक्याचा अर्थ काय आहे?” English: What is the meaning of the phrase “Man proposes but God disposes”?
Q: What does this phrase imply about human plans and divine intervention? Marathi: “या वाक्याने माणसांच्या योजनांवर आणि दैवी आव्हानावर काय सूचित करतं?” English: What does this phrase imply about human plans and divine intervention?
Q: Is this phrase commonly used in Marathi language? Marathi: “या वाक्याचे मराठी भाषेत सामान्यतः वापर होते का?” English: Is this phrase commonly used in the Marathi language?
Q: What is the philosophical or moral lesson conveyed by this phrase? Marathi: “या वाक्याने दार्शनिक किंवा नैतिक शिक्षा कशाची आवृत्ती करते?” English: What is the philosophical or moral lesson conveyed by this phrase?
Q: Can you provide an example that illustrates the meaning of this phrase? Marathi: “तुम्ही या वाक्याचा अर्थ दर्शवणारा एक उदाहरण पुरवू शकता का?” English: Can you provide an example that illustrates the meaning of this phrase?
Feel free to modify these questions or ask more specific ones related to the phrase “Man proposes but God disposes” in Marathi and English.